テレボーウリャ (Terebovlia)
テレボーウリャ（Теребовля）は、ウクライナ・テルノーピリ州テレヴボーウリャ地区(uk)の行政中心地となっている市（Місто）である. セレト川支流のフニズナ川(uk)に面する. 市の日(uk)は7月7日.
テレボーウリャには新石器時代期に既に人々が住んでいた. 史料上の初出は『イパーチー年代記』の1097年の記述であり、その時点ではテレボヴリと呼ばれていた. 街はハルィチナー地方における最も古い都市の1つである. また、11世紀末よりテレボヴリ公国の首都となった.
街は1349年にポーランド王国に組み込まれた. 1389年にはマグデブルク法を採用した. 14世紀末以降になると、ポーランドの前線の要塞としてテレボーウリャ城が築かれた. ポーランド人とクリミア・タタール人・オスマン・トルコとの戦闘（対タタール：1453年、1498年、1508年、1516年. 対トルコ：1675年、1688年. ）の中で、城は何度か破壊されている.
1594年、街はポーランドに対し反乱を起こしたウクライナ・コサックのセヴェルィーン・ナルィヴァーイコによって占領された. 1648年から1654年にかけてのフメリニツキーの乱では、ポーランドに対するウクライナ側の拠点の1つとなった. また、1672年から1676年にかけてのポーランド・トルコ戦争(ru)の最中の1675年にはオスマン・トルコ軍による包囲(ru)を受けている.
1772年の第1次ポーランド分割からオーストリア＝ハンガリー帝国の領土となった （なお1890年の時点で人口は3735人 ）. 1918年 - 1919年には西ウクライナ人民共和国の領域となったが、同国の消滅とともに、1939年まで再びポーランド領、のちにウクライナ・ソビエト社会主義共和国領となった. なお、旧称のトレンボウリャ（Трембовля / Trębowla）はポーランド語に由来する. この名称は1944年まで用いられていた.
テレボーウリャには新石器時代期に既に人々が住んでいた. 史料上の初出は『イパーチー年代記』の1097年の記述であり、その時点ではテレボヴリと呼ばれていた. 街はハルィチナー地方における最も古い都市の1つである. また、11世紀末よりテレボヴリ公国の首都となった.
街は1349年にポーランド王国に組み込まれた. 1389年にはマグデブルク法を採用した. 14世紀末以降になると、ポーランドの前線の要塞としてテレボーウリャ城が築かれた. ポーランド人とクリミア・タタール人・オスマン・トルコとの戦闘（対タタール：1453年、1498年、1508年、1516年. 対トルコ：1675年、1688年. ）の中で、城は何度か破壊されている.
1594年、街はポーランドに対し反乱を起こしたウクライナ・コサックのセヴェルィーン・ナルィヴァーイコによって占領された. 1648年から1654年にかけてのフメリニツキーの乱では、ポーランドに対するウクライナ側の拠点の1つとなった. また、1672年から1676年にかけてのポーランド・トルコ戦争(ru)の最中の1675年にはオスマン・トルコ軍による包囲(ru)を受けている.
1772年の第1次ポーランド分割からオーストリア＝ハンガリー帝国の領土となった （なお1890年の時点で人口は3735人 ）. 1918年 - 1919年には西ウクライナ人民共和国の領域となったが、同国の消滅とともに、1939年まで再びポーランド領、のちにウクライナ・ソビエト社会主義共和国領となった. なお、旧称のトレンボウリャ（Трембовля / Trębowla）はポーランド語に由来する. この名称は1944年まで用いられていた.
